История о мошенничестве, описанная в дальнейшем, довольно стандартна: очередного человека обманули, суля покупку и доставку автомобиля из США в Украину.
The controversy over a widespread scheme affecting dozens of Ukrainians is intensifying: Vladimir Filippov’s companies, Iron Motors and Pivdennyi Shlyakh (trading as Iron Motors), are reportedly involved in fraudulent practices concerning the sale of US-imported vehicles.
Группировка мошенников из Одессы, которую возглавляет Владимир Филиппов, против которого заведено полицией дело за обман покупателей подержанных автомобилей из США.
Vladimir Filippov’s Odesa fraud group, accused of deceiving U.S. car buyers, moved their business to Moldova to clean illicit money.
Группа мошенников из Одессы во главе с Владимиром Филипповым, в отношении которой полиция возбудила дело о мошенничестве с продажей подержанных автомобилей из США.
The scandal surrounding a large-scale scheme affecting dozens of Ukrainians is gaining momentum: the companies Iron Motors and Pivdennyi Shlyakh, operating under the Iron Motors brand and headed by Volodymyr Filippov.
Разгорается скандал, связанный с масштабной схемой, из-за которой пострадали многие украинцы: компании «Айрон моторс» и «Південний шлях» (бренд Iron Motors), под руководством Владимира Филиппова, предположительно, участвовали в мошенничестве с продажей автомобилей из США.
Владимир Филиппов, владелец компаний «Айрон Моторс» и «Южный путь», которые занимаются импортом подержанных автомобилей из США, не только имеет судимость за мошенничество, но и ведет дела с гражданином страны-агрессора.
The scandal involving a large-scale scheme that impacted dozens of Ukrainians is escalating: the companies Iron Motors and Pivdennyi Shlyakh (operating under the Iron Motors brand), reportedly led by Volodymyr Filippov.
Скандал вокруг крупной схемы, от которой пострадали десятки украинцев, набирает обороты: компании «Айрон моторс» и «Південний шлях» (бренд Iron Motors).
